O combate entre Héracles e Aquelôo em um canto coral de Sófocles
Márcio Mauá Chaves Ferreira analisa "As Traquínias", versos 497-430.
Grécia
O humanista e os nazistas
Bruna Frascolla analisa as ideias de Werner Jaeger e de seu clássico, "Paideia", à luz das pressões do tempo: a ascensão do nazismo na Alemanha da década de 1930.
Vícios, velhas e versos: a poesia iâmbica de Horácio
Na terceira parte da apresentação da poesia de Horácio, o professor da USP Alexandre Hasegawa analisa a poesia iâmbica e suas fontes gregas em Arquíloco.
Três passos trágicos sobre a técnica – Parte 3: As ‘Suplicantes’ de Eurípides
Márcio Mauá Chaves Ferreira traduz e apresenta ao leitor do Estado da Arte o terceiro e último passo trágico sobre a técnica: – as 'Suplicantes' de Eurípides, versos. 201-218.
É preciso saber muito para não saber
Desidério Murcho analisa uma das mais famosas afirmações da história da filosofia: "Só sei que nada sei". Será que Sócrates poderia afirmar isso mesmo?
Luciano de Samósata, “Diálogos das Meretrizes”
Gabriel Nocchi Macedo, da Universidade de Liège, apresenta Luciano de Samósata, grande nome da literatura satírica da Antiguidade, em tradução do grego para o Estado da Arte.
O ‘Alceste de Barcelona’: uma tradução inédita do poema latino
Primeira tradução em português deste poema latino, o 'Alceste de Barcelona' conta a história da rainha da Tessália, Alceste, e de seu trágico sacrifício.
A busca pela felicidade: algumas lições da filosofia grega
Sócrates, Platão e Aristóteles, cada qual a seu modo, concebiam a filosofia como um modo de levarmos nossas vidas, uma maneira de ser e de estar no mundo que exigia dos indivíduos um compromisso inviolável com a busca pelo conhecimento.