“Dedication”, de Wole Soyinka
“Dedication”, poema de Wole Soyinka, na tradução de Adriano Migliavacca.
Read more
Author: Estado da Arte
Francis Fukuyama: Tornando a internet segura para a democracia
Na parceria do Estado da Arte com a Fundação Fernando Henrique Cardoso, um ensaio de Francis Fukuyama sobre como tornar a internet segura para as democracias contemporâneas.
Read more
Ecos da Era do Jazz, por F. Scott Fitzgerald
Os ecos da Era do Jazz por F. Scott Fitzgerald, aos 35 anos — dois após a grande quebra de Wall Street e cinco antes de sua morte, em plena Lei Seca. Nova York, 1931. Tradução de Marcelo Consentino.
Read more
Democracia para quem não acredita: de Antígona à irmã do Jorel
‘Democracia para quem não acredita’, novo livro de Georges Abboud, propõe-se a um diálogo com aqueles que, por diferentes motivos — entre eles, a estupidez — não acreditam na democracia. No Estado da Arte, uma resenha da obra por Marcella Abboud, irmã do Jorel; do Georges.
Read more
Kafka e os Diários: uma conversa com Sergio Tellaroli
Os Diários de Kafka, lançamento no Brasil pela todavia, constituem um dos monumentos literários do século xx. Para o Estado da Arte, Ana Cristina Braga Martes conversou com o tradutor Sergio Tellaroli, sobre Kafka, os Diários, a tradução e tudo o mais.
Read more
Celebrar João Gilberto é celebrar o que o Brasil tem de melhor
No próximo dia 10, João Gilberto Prado Pereira de Oliveira completaria 90 anos. Para André Egg e Murilo Cleto, celebrá-lo é celebrar a história da música brasileira; é celebrar o que o Brasil tem de melhor.
Read more
Martin Heidegger, sobre a angústia e o Nada
Extratos de ‘O que é a Metafísica?’, aula inaugural de Martin Heidegger na Universidade de Freiburg. Tradução de Marcelo Consentino e interpretação de Carlyle Oliveira Porto.
Read more
Donnie Darko: o ‘super-herói’ que foi nosso amigo
Why are you wearing that stupid man suit? Donnie Darko por Luís Mendonça, em parceria com À Pala de Walsh.
Read more
O Infinito de Jorge Luis Borges
Dos momentos finais de O Aleph, conto de Jorge Luis Borges publicado na revista Sur. Buenos Aires, 1945 d.C.
Read more
Direito e moral, por H.L.A. Hart
Validade jurídica e valor moral: Seção 3 do Capítulo IX (“Direito e Moral”) de O Conceito de Direito, de Herbert Lionel Adolhpus Hart. Oxford, 1961 d.C.
Read more
Da liberdade dos antigos comparada àquela dos modernos
Da liberdade dos antigos comparada àquela dos modernos: Discurso pronunciado por Benjamin Constant no Ateneu Real de Paris em 1819 d.C. Tradução de Marcelo Consentino.
Read more
O centenário de Satyajit Ray
Há exatamente 100 anos, nascia Satyajit Ray. No dia de seu centenário, trazemos um ensaio inédito e exclusivo de Rodrigo de Lemos sobre como o mundo indiano de Ray se fez universal em seu humanismo, com uma introdução de Jeffis Carvalho.
Read more
Lançamento da Foco 8-9 – Conversa com Salvador Amores
Por ocasião do lançamento do número 8-9 da Foco – Revista de Cinema no dia 30 de abril, em parceria com a Revista, trazemos um diálogo com Salvador Amores. Como crítico, Amores colaborou com o MUBI Notebook, o Festival de Cinema de Locarno, com as revistas Correspondencias e La furia umana, entre outras publicações.
Read more
Novos desafios à liberdade de expressão
A doutrina clássica da liberdade de expressão não apenas diante de notícias falsas, discurso de ódio e bolhas de informação, mas também desafiada pela saturação de nossa atenção. Um ensaio de Rogério Passos Severo e Bruno Guedes Santiago.
Read more
Montesquieu e a liberdade política por meio da lei
Montesquieu e a liberdade política por meio da lei. Do Capítulo Sexto (“Da constituição da Inglaterra”) do Livro Décimo Primeiro (“Das Leis que formam a liberdade política em sua relação com a constituição”), d’O Espírito das Leis, publicado anonimamente por Charles Louis de Secondat, barão de La Bréde e de Montesquieu, em Genebra, 1748 d.C. Tradução de Cristina Murachco. Edição da Martins Fontes.
Read more
(Des)orientação sexual e de gênero: os muitos equívocos do PL 504/2020 de SP
A má qualidade de sua redação e sua manifesta inconstitucionalidade tornam imprescindível a mobilização contra o projeto por toda a sociedade civil. Os muitos equívocos do PL 504/2020 de SP, por José Reinaldo de Lima Lopes e Luiz Felipe Roque.
Read more
Lançamento da Foco 8-9 – Conversa com Aaron Cutler
Por ocasião do lançamento do número 8-9 da Foco – Revista de Cinema, trazemos em parceria uma conversa com Aaron Cutler.
Read more
Et Foras Ploravit, por José Francisco Botelho
Seis vezes tu me negarás: A negação de Pedro pelo poeta José Francisco Botelho e seu tradutor Wladimir Saldanha, com apresentação de Pedro Mohallem.
Read more
Ascensão e queda das universidades, por John Henry Newman
Do capítulo homônimo de Ascensão e queda das Universidades, do Cardeal Henry Newman, por ocasião dos primeiros trabalhos da Universidade Católica. Dublin, entre 1854 e 1856 d.C.
Read more
Johan Huizinga e a atmosfera de decadência
Do Primeiro Capítulo de ‘Nas sombras do amanhã de Johan Huizinga’. Leiden, 1935 d.C. Tradução de Sérgio Marinho em edição da Editoria Caminhos.
Read more