Leo Spitzer: Os elementos farsescos no ‘Inferno’ de Dante
Dando continuidade à publicação de traduções inéditas de Leo Spitzer, o pesquisador Guilherme de Almeida Gesso apresenta um de seus ensaios fundamentais sobre a 'Commedia'.
Leo Spitzer: Etimologia de um “pregão de Paris”
Depois das "Cartas a uma Desconhecida", apresentamos aos nossos leitores outro texto de Spitzer inédito no Brasil. Em mais uma tradução realizada especialmente para o Estado da Arte, o pesquisador Guilherme de Almeida Gesso mostra como a análise de uma cena proustiana revela o crítico vienense em plena harmonia entre a erudição filológica e a intuição poética.
Leia três cartas de Leo Spitzer em tradução inédita
Correspondência com italiana anônima revela um diálogo em que a erudição e a ternura se confundem — e em que o crítico vienense se deixa entrever como homem.