Poesia em casa – Sejamos radicais
Para os amantes da poesia, tirando documentos condenatórios ou mensagens urgentes, quase toda prosa é acessória.
Literatura
O Infinito ao meu redor
Dos momentos finais de "O Aleph", conto de Jorge Luis Borges publicado na revista Sur. Buenos Ayres, 1945 d.C.
Clássicos para nosso tempo: a Grande Fronteira nos contos de Borges
por José Francisco Botelho Jorge Luis Borges era fascinado por fronteiras ? tanto geográficas quanto metafóricas. Comecemos pelas geográficas; comecemos pela fronteira que lhe estava mais próxima: a orilla, o arrabalde de Buenos Aires, limite entre a cidade e a…
O interlocutor fraterno – Czes?aw Mi?osz escreve sobre Albert Camus
O Estado da Arte publica um documento histórico: o ensaio que o poeta polonês Czes?aw Mi?osz escreveu em homenagem a Albert Camus, inédito em português, por ocasião do autor de 'O estrangeiro'.
Em tradução: poemas de Emily Dickinson por Nelson Ascher
O Estado da Arte publica as traduções de Nelson Ascher para poemas da americana Emily Dickinson.
Poesia em casa – No tempo da poesia
Dizem que os veículos de imprensa estão morrendo. Então por que não tentar um Kaváfis, um Drummond, uma Szymborska, só para ver o que aconteceria?
Tradição e Mito em ‘O Gigante Enterrado’, de Kazuo Ishiguro (I)
Fabrício Tavares de Moraes analisa a obra do ganhador do prêmio Nobel de Literatura, Kazuo Ishiguro.
Marcel Proust: uma brevíssima introdução aos espaços sensíveis
Thiago Blumenthal analisa o momento do encontro de Marcel, o Narrador da grande obra de Proust, e Gilberte.
O ‘Alceste de Barcelona’: uma tradução inédita do poema latino
Primeira tradução em português deste poema latino, o 'Alceste de Barcelona' conta a história da rainha da Tessália, Alceste, e de seu trágico sacrifício.